Ngôn ngữ được hỗ trợ
Đây là gì
Cognivo có thể hiển thị màn hình, nút bấm và nhãn bằng ngôn ngữ của bạn. Bạn chọn ngôn ngữ một lần, và nó giữ nguyên cho tới khi bạn đổi. Wallet Tracer và Cognivo Chat mỗi bên có cài đặt ngôn ngữ riêng, nên bạn có thể muốn đặt cả hai.
Đổi ngôn ngữ sẽ đổi cách diễn đạt của giao diện. Nó không đổi ngôn ngữ mà AI dùng để trả lời bạn. AI trả lời bằng ngôn ngữ bạn viết cho nó, nên bạn có thể để giao diện tiếng Anh mà vẫn hỏi bằng tiếng Tây Ban Nha.
Khi nào nên dùng
Hãy dùng khi ứng dụng đang hiển thị một ngôn ngữ bạn đọc không tốt, khi một ngày hoặc một giờ trông sai vì đang ở múi giờ khác, hoặc khi bạn muốn dấu thời gian của cảnh báo khớp với chiếc đồng hồ treo tường của bạn.
Tìm ở đâu trong Wallet Tracer
Có hai chỗ, và cả hai đều làm cùng một việc.
Nhanh nhất là biểu tượng cờ trên thanh trên cùng, luôn hiển thị ở mọi trang. Nhấp vào đó và chọn một ngôn ngữ từ danh sách.
Wallet Tracer có sẵn ở mười hai ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Nga, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Indonesia, tiếng Việt, tiếng Ả Rập và tiếng Pháp. Lựa chọn của bạn có hiệu lực ngay lập tức và được mang theo trong địa chỉ trang, nên một liên kết bạn sao chép sẽ giữ đúng ngôn ngữ bạn đang đọc.
Chỗ thứ hai là Settings, trong mục Language & region. Bảng đó chứa điều khiển ngôn ngữ cùng với múi giờ và tùy chọn định dạng ngày giờ của bạn.
- Chọn Language & region trong danh sách cài đặt bên trái.
- Kiểm tra ngôn ngữ hiển thị trên hàng Language, đó là ngôn ngữ dùng trên toàn bộ Cognivo.
- Đặt múi giờ của bạn trong ô Timezone để thời gian hiện theo đồng hồ của chính bạn. Các sự kiện luôn được ghi nhận theo UTC.
Kết quả nhận về
Việc đổi ngôn ngữ được áp dụng khắp ứng dụng ngay lập tức. Nếu một đoạn chữ nhỏ vẫn hiện bằng tiếng Anh sau khi bạn chuyển, nghĩa là chuỗi đó chưa được dịch. Ý nghĩa không thay đổi, và không có gì về tài khoản hay kết quả của bạn bị ảnh hưởng.
Ô Timezone quyết định cách hiển thị thời gian cho bạn. Cognivo luôn ghi nhận và kích hoạt sự kiện theo giờ UTC, và cài đặt múi giờ chỉ đổi cách những thời điểm đó được in ra màn hình, trong danh sách cảnh báo và trên thẻ cảnh báo. Nếu bạn chưa từng mở màn hình này, múi giờ của bạn là UTC chứ không phải đồng hồ thiết bị, nên dấu thời gian có thể lệch vài giờ cho tới khi bạn đặt lại.
Danh sách múi giờ là một danh sách ngắn gồm các múi giờ thông dụng, với Use device timezone ở trên cùng. Nếu múi giờ của bạn không có trong danh sách, hãy chọn Use device timezone và Cognivo sẽ theo đồng hồ trên máy bạn đang dùng.
Giới hạn quan trọng
Date format và Time format được lưu nhưng chưa được áp dụng. Chọn Year / Month / Day hay 24-hour sẽ lưu tùy chọn của bạn, còn ngày và giờ vẫn tiếp tục hiển thị như hiện nay. Hãy coi hai dòng đó là chưa có hiệu lực. Timezone mới là điều khiển trên bảng này thực sự thay đổi những gì bạn thấy.
Đổi ngôn ngữ, múi giờ hay tùy chọn khu vực đều miễn phí. Không có gì trên màn hình này tiêu tốn tín dụng, và không có lời nhắc xác nhận nào xuất hiện.
Cognivo Chat
Cognivo Chat có danh sách ngôn ngữ riêng, dài hơn, gồm 37 ngôn ngữ. Nhấp vào tên hoặc ảnh đại diện của bạn ở cuối thanh bên trái, rồi chọn Settings, rồi General, rồi chọn ngôn ngữ của bạn trong mục Language.
| Ngôn ngữ | Ngôn ngữ | Ngôn ngữ |
|---|---|---|
| Tiếng Ả Rập | Tiếng Georgia | Tiếng Bồ Đào Nha |
| Tiếng Armenia | Tiếng Đức | Tiếng Nga |
| Tiếng Bosnia | Tiếng Hebrew | Tiếng Slovenia |
| Tiếng Bồ Đào Nha Brazil | Tiếng Hungary | Tiếng Tây Ban Nha |
| Tiếng Catalan | Tiếng Indonesia | Tiếng Thụy Điển |
| Tiếng Trung (Giản thể) | Tiếng Ý | Tiếng Thái |
| Tiếng Trung (Phồn thể) | Tiếng Nhật | Tiếng Tây Tạng |
| Tiếng Séc | Tiếng Hàn | Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ |
| Tiếng Đan Mạch | Tiếng Latvia | Tiếng Ukraina |
| Tiếng Hà Lan | Tiếng Na Uy Bokmål | Tiếng Duy Ngô Nhĩ |
| Tiếng Anh | Tiếng Ba Tư | Tiếng Việt |
| Tiếng Estonia | Tiếng Ba Lan | |
| Tiếng Phần Lan | ||
| Tiếng Pháp |
Các trang tài liệu này
Cognivo Docs được xuất bản bằng đúng mười hai ngôn ngữ như Wallet Tracer: tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Nga, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt, tiếng Ả Rập, tiếng Indonesia và tiếng Pháp. Dùng bộ chọn ngôn ngữ trên thanh điều hướng phía trên của trang này để chuyển.
Việc cần làm tiếp theo
- Đổi ngôn ngữ của bạn nói riêng về cài đặt trong Cognivo Chat.
- Tài khoản và cài đặt đi qua phần còn lại của danh sách cài đặt.
- Cảnh báo giải thích những dấu thời gian mà cài đặt múi giờ của bạn ảnh hưởng tới.